ヴァージン・オービットの歴史的な英国のミッションは宇宙に到達しますが、軌道には達しません

Virgin Orbit のボーイング 747 'Cosmic Girl' - 写真提供: Virgin Orbit

英国の本土から衛星を打ち上げる歴史的な最初の試みは、昨夜遅くに宇宙に到達しましたが、最終的には目標軌道に到達することができませんでした.同社は、失敗の原因として「異常」を報告しました。

ヴァージン オービットはプレス ステートメントで次のように書いています。指定されたドロップゾーン、ランチャーワンシステムのキャリア航空機として機能するカスタマイズされた747であるコズミックガールは、ロケットの放出に成功しました.

RadarBox.com で追跡されたヴァージン オービットのボーイング 747 'コズミック ガール' (N744VG)

その後、ロケットはエンジンに点火し、急速に極超音速になり、宇宙に到達しました。その後、飛行は継続され、ステージの分離と第 2 ステージの点火が成功しました。しかし、ロケットの第 2 段エンジンの点火中のある時点で、ロケットが時速 11,000 マイルを超える速度で移動していたときに、システムに異常が発生し、ミッションが途中で終了しました。

ミッションは最終的な軌道には到達しませんでしたが、宇宙に到達し、多くの重要な初めての成果を達成することで、重要な前進を示しています。飛行の背後にある努力は、英国宇宙庁、王立空軍、民間航空局、米国連邦航空局、国家偵察局などを含む幅広いパートナーからの新しいパートナーシップと統合されたコラボレーションをもたらしました。宇宙打ち上げが英国本土から達成可能であることを実証しました。

民間企業や政府機関向けのペイロードを運ぶ 5 つの LauncherOne ミッションのうち、正確な目標軌道にペイロードを届けることができなかったのはこれが初めてです。

「このミッションの一環として成功裏に達成した多くのことを非常に誇りに思っていますが、お客様にふさわしい打ち上げサービスを提供できなかったことを心に留めています。このミッションの最初の性質により、複雑なレイヤーが追加されました。私たちのチームは専門的に管理しましたが、最終的には、技術的な障害により、最終的な軌道の提供が妨げられたようです. 私たちは、失敗の性質を理解し、是正措置を講じ、軌道に戻り次第すぐに軌道に戻るためにたゆまぬ努力を続けます.完全な調査と任務保証プロセスを完了しました。」 Virgin Orbit の CEO である Dan Hart は次のように述べています。

英国宇宙庁の商業宇宙飛行担当ディレクターであるマット・アーチャー氏は、次のように述べています。必要な軌道. ヴァージン オービットと緊密に協力して、今後数日および数週間で異常の原因を調査します. この結果は残念ですが, 宇宙船の打ち上げには常に重大なリスクが伴います. それにもかかわらず, プロジェクトは水平方向の軌道を作成することに成功しました.スペースポート コーンウォールでの打ち上げ能力を備えており、スコットランドからの垂直打ち上げを計画して、2030 年までにヨーロッパでの商用小型衛星打ち上げの主要なプロバイダーになることに引き続き取り組んでいます。」

「私たちは、ここ英国と米国の宇宙産業全体のパートナーや友人と達成したすべてのことを非常に誇りに思っています。私たちは英国で初めて宇宙に到達しました。残念ながら、Virgin Orbit が異常を経験したことを知りました。はミッションを成功させなかったことを意味します. 今日、私たちは何百万人もの人々にインスピレーションを与えました. 私たちはこれからも何百万人もの人々にインスピレーションを与え続けます. 私たちの野心だけでなく、私たちの不屈の精神でも. ."スペースポート コーンウォールの責任者であるメリッサ ソープは、次のように述べています。

#aviationと#airlinesの最新情報については、Twitter でフォローしてください。

Twitter.com/RadarBoxCom